2022, EEUU, 15 min
Director: Samantha Sanders
Género: Documental (Aventura, Deportes).
A medida que se acerca el brutal invierno de Chicago, Deirdre, Helen y Jennefer (ávidas nadadoras en aguas abiertas) hacen un pacto para continuar a través de la nieve y el hielo mientras la pandemia hace estragos en el mundo. Este fuerte compromiso se convierte en su salvación y les ayuda a aliviar sus luchas personales. Swimming Through narra la amistad de estas mujeres, vinculada al compromiso de nadar cada día al amanecer en el lago Michigan.